miércoles, 21 de noviembre de 2012

Tapirulan 2013

Tras un proceso de selección entre más de 600 participantes, ya se han hecho públicos los 12 finalistas de concurso organizado por Tapirulan "Calendario duemila13", en el que he participado con esta ilustración que encabeza el post. Además del premio que otorgará un jurado de especialistas, hay un premio que se entregará a la ilustración más votada por el público que acceda AQUÍ y vote online. El proceso de voto popular acaba el próximo día 27 de noviembre. ¡¡Gracias por participar!!

Following a selection process involving more than 600 participants have already made ​​public the 12 finalists of the contest organized by Tapirulan "Calendar duemila13", in which I participated with this illustration that heads the post. In addition to the prize awarded by a jury of experts, there is a prize to be delivered to the most voted illustration  from the people to access and vote here. The popular voting process ends on the 27th November. Thanks for participating!!

jueves, 15 de noviembre de 2012

Portadas

Portadas de los meses de junio y noviembre para la revista El Ciervo.

Covers of June and November for El Ciervo magazine .


domingo, 4 de noviembre de 2012

Bululú

Este es el logo que he diseñado para una nueva editorial que nace en Galicia. Su nombre es Bululú, en honor a un actor que en el siglo XVI mudaba su voz conforme al personaje que representaba. El bululú en Galicia incorporó a su espectáculo elementos escenográficos, títeres y retablos. De esta manera, la editorial aprende de esta unión entre lo narrativo y lo visual, apostando por lo que la ilustración aporta a la literatura.
Un proyecto ilusionante por parte de dos valientes como Luisa y Pablo, que estan convencidos  de que un libro puede ser mucho más que un texto para leer y convertirse además en un hermoso objeto para encontrar y contemplar.
La editorial será presentada oficialmente el día 9 de noviembre de 2012, viernes, a las 20:00 en la librería Cascanueces, en A Coruña. Estáis todos invitados.

 ¡Larga vida al Bululú!

Más info en http://www.zaerasilvar.es/editorialbululu/ http://www.facebook.com/EditorialBululu?fref=ts


This is the logo I designed for a new publisher born in Spain. His name is Bululú, and honor an actor who in the sixteenth century was moving his voice according to the character represented. The Bululú in Galicia joined his show props, puppets and altarpieces. So, the publisher learns from this union between narrative and visual, relying on what illustration contributes to the literature.
An exciting project by two brave people as Luisa and Pablo, who are convinced that a book can be much more than a text to read and become a beautiful addition in order to find and watch.
The publisher will be officially launched on November 9, Friday, at 20:00 in the bookshop Cascanueces, in A Coruña.

 Long live Bululú!

More info on http://www.zaerasilvar.es/editorialbululu/ and http://www.facebook.com/EditorialBululu?fref=ts